Anerkannte Herkünfte, so genannte fremde Zuchtpopulationen, sind Pferderassen, die der Zucht von Hannoveranern förderlich und anerkannt sind. Dieses sind das Englische Vollblut (xx), Araber und Vollblutaraber, Anglo Araber, Trakehner, Westfalen und Holsteiner. Maßgebend bei der Bewertung der Herkunft ist nicht der Brand, sondern die in der Abstammung verankerten Blutlinien. So erfüllt z. B. eine Stute mit einem Hessenbrand die Anforderungen, wenn sie auf Vorfahren zurückgeht, die einer anerkannten Population angehören, wie z. B. Hannoveraner, Trakehner und Englisches Vollblut.

Vor der Vorstellung einer Stute aus einer fremden Population ist es ratsam, sich über deren Eintragungsfähigkeit beim Hannoveraner Verband zu informieren (Ulrich Hahne, Tel. 0 42 31-6 73 13).

Grundsätzlich können Stuten fremder Populationen, die eintragungsfähig sind, nur mit hannoversch gebrannten und anerkannten Hengsten angepaart werden. Andernfalls muss geprüft werden, ob der hannoversche Blutanteil im Pedigree der Stute für eine Anpaarung an einen Hengst ohne Hannoveraner Brand ausreicht.